(scroll for English)
Χθες, επ’ ευκαιρία της 11ης Φεβρουαρίου, Διεθνούς Ημέρας Γυναικών και Κοριτσιών στην Επιστήμη, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν εξήρε τα εκπληκτικά επιτεύγματα των γυναικών επιστημόνων της Ευρώπης και υπενθύμισε ότι η κοινωνία μας μπορεί να αξιοποιήσει πλήρως το δυναμικό της μόνο εάν χρησιμοποιήσει «όλα τα ταλέντα και την ποικιλομορφία» που διαθέτει.
Η κ. φον ντερ Λάιεν αναγνώρισε ότι δεν έχουν όλες οι γυναίκες την ευκαιρία να πραγματοποιήσουν τις φιλοδοξίες τους. «Κάτω από το 30 % των ερευνητών σε παγκόσμιο επίπεδο είναι γυναίκες», επισήμανε η κ. φον ντερ Λάιεν σε βιντεοσκοπημένο της μήνυμα, παραθέτοντας στοιχεία των Ηνωμένων Εθνών. «Η κατάσταση αυτή πρέπει να αλλάξει», τόνισε.
Το 2015, η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε ψήφισμα με το οποίο η 11 Φεβρουαρίου ανακηρύχθηκε Διεθνής Ημέρα Γυναικών και Κοριτσιών στην Επιστήμη, με στόχο την πλήρη και ισότιμη πρόσβαση και συμμετοχή των γυναικών και των κοριτσιών στην επιστήμη.
Το 2018, από τα περίπου 15 εκατομμύρια επιστήμονες και μηχανικούς στην ΕΕ, το 59 % ήταν άνδρες και το 41 % γυναίκες, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat. Η «ισότητα για όλους και σε όλες τις εκφάνσεις της» αποτελεί μία από τις σημαντικότερες προτεραιότητες της Επιτροπής φον ντερ Λάιεν και της υλοποίησης του Ευρωπαϊκού Πυλώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων. «Η Επιτροπή μου θα εργαστεί σκληρά για την πλήρη και ισότιμη πρόσβαση των γυναικών και των κοριτσιών στην επιστήμη. Η επίτευξη μιας Ένωσης ισότητας αποτελεί μία από τις βασικές μας προτεραιότητες», προσέθεσε η κ. φον ντερ Λάιεν.
Και η Επίτροπος Ισότητας, κ. Έλενα Ντάλι, σε βιντεοσκοπημένο μήνυμά της τόνισε την προσήλωση της ΕΕ στην ένταξη και την ισότητα ως μοχλούς προόδου, καινοτομίας και οικονομικής ανάπτυξης. Η κ. Μαρίγια Γκαμπριελ, Επίτροπος Καινοτομίας, Έρευνας, Πολιτισμού, Εκπαίδευσης και Νεολαίας, προκήρυξε σήμερα το βραβείο της ΕΕ για τις καινοτόμους γυναίκες 2020, το οποίο τιμά τις γυναίκες που είναι πρωτοπόρες στην καινοτομία και έχει στόχο να εμπνεύσει την επόμενη γενιά ώστε να ακολουθήσει τα βήματά τους.
Δείτε την αναλογία στην Ελλάδα, ακριβώς κάτω από την κίτρινη γραμμή.
EN
Marking 11 February, the International Day of Women and Girls in Science, the President of the European Commission Ursula von der Leyen praised the extraordinary achievements of women scientists across Europe, reminding our full potential was reached only if we used ‘all our talent and diversity’.
She acknowledged that not every woman and girl got a chance to realise their aspirations. “Less than 30 percent of researchers worldwide are women”, von der Leyen said in her video message, quoting UN data. “This must change”, she stressed.
In 2015, the United Nations General Assembly adopted a Resolution declaring 11 February as the International Day of Women and Girls in Science, to achieve full and equal access to and participation in science for women and girls.
In 2018, of almost 15 million scientists and engineers in the EU, 59% were men and 41% women, according to Eurostat. “Equality for all and equality in all of its senses” is one of the major priorities of the von der Leyen Commission and of the implementation of the European Pillar of Social Rights. “My Commission will work hard to achieve full and equal access of women and girls in science. A Union of equality is one of our key priorities,” von der Leyen said.
Helena Dalli, Commissioner for Equality, also sent a video message where she stressed EU’s commitment to inclusion and equality as drivers of progress, innovation, and economic growth. Mariya Gabriel, Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth today launched the EU Prize for Women Innovators 2020, celebrating female leaders in innovation and aiming to inspire the next generation to follow their footsteps.
